Prevod od "er máliđ" do Srpski


Kako koristiti "er máliđ" u rečenicama:

Hvađ er máliđ međ ūig og heimili?
Шта је то са тобом и кућама?
Ef ūiđ komuđ ekki til ađ skeina mig er máliđ útrætt.
Osim ako ste došli da mi obrišete guzicu, mislim da smo završili.
Ūú ert of gķđur, ūađ er máliđ.
Predobar si, u tome je stvar.
Guđ hatar mig. Ūađ er máliđ.
Bog me mrzi, eto, što je.
Ūeir eiga á brattann ađ sækja... og kannski er máliđ algerlega ķvinnandi.
Jer predstoji im velika bitka koja se teško može dobiti.
Viđ viljum alltaf hjálpa, en tæknilega séđ er máliđ enn í rannsķkn.
Mi uvek volimo da pomognemo... ali, èisto tehnièki, sluèaj je još uvek otvoren.
Ef ūađ er máliđ mun ūađ styđja mig í ađ ákvarđa hvort líta beri á ūig sem nemanda eđa einhvern sem er hér í öđrum tilgangi.
Ako je tako, lakše æu odluèiti da li da te gledam kao uèenika ili kao nekoga koga više zanimaju... druge stvari.
Hvađ er máliđ međ menn og ađ spyrja til vegar?
Zašto muškarci prave probleme kada treba da pitaju za pravac?
Viđ getum borgađ ef ūađ er máliđ.
Kao šta sam rekao... - Ako želiš novac, možemo ti platiti.
Hvert er máliđ međ ūig og pöddur?
Što je to, toèno, s tobom i bubama?
Ef ūiđ tveir fariđ ūangađ inn og semjiđ... um lausnargjald vegna stúlkunnar... er máliđ komiđ á alríkisstig, ūví ūá er ūetta mannrán.
Ako vas dvojica uðete unutra i pregovarate o otkupu za devojèicu, onda jeste za FBI jer je to otmica.
Allt í lagi, hvađ er máliđ međ balliđ?
U redu, dakle, što je dogovor sa socijalnom?
Svo greinilega er máliđ ađ byrja međ syni skķlastũrunnar.
Pa oèito je, kljuè je da zakuhamo sa sinom odgajiteljice.
Hvađ er máliđ međ augabrunirnar á ūér?
Sranje, šta ti je sa obrvama?
Ūessi Bragg... hvađ er máliđ međ hann?
Taj Bragg... Koja je njegova prièa?
Međ ūessu litla glerbroti er máliđ svo gott sem leyst.
Sa ovim komadiæem stakIa, sIuèaj je praktièno rešen.
En ūú gerđir eitthvađ og ūađ er máliđ, mamma.
Da, ali si radila nešto, u tome je stvar, mama.
Ūađ er máliđ núna, ekki hika.
Vidiš u tome je stvar, ne pauziraj.
Ūķtt ūú gerđir ūađ værir ūú ūarna međ Garrett, ūađ er máliđ.
Ако то и урадиш, бићеш са Геретом, што је битно.
Svona er máliđ, ofurflott útlit, ūađ hef ég alltaf haft.
Mislim, ovako stoje stvari... super-ljudi izgledaju super. Uvek sam bio faca, rodjen sam s tim, ali nadljudska snaga?
Hei, hvađ er máliđ međ ūig og Noelle?
Hej, šta je sa tobom i Noel?
Hvađ er máliđ međ ūessa grímu?
Šta æe ti ta maska, doðavola?!
Hvađ er máliđ međ ūennan apakött?
Koji je kurac s tim majmunom?
Hvađ er máliđ međ stelpur og hesta?
Šta je to s devojkama i konjima?
Ég ætlađi ekki ađ mķđga ūig ef ūađ er máliđ.
Nisam hteo nikoga da uvredim. Izvinjavam se.
Hvađ er máliđ međ konur og ballerínur?
Па, кажи ми, шта је то са женама и балеринама?
Hálf ljúfur strákur, en hvađ er máliđ međ háriđ?
Mali je sladak, ali šta je sa tom frizurom?
Fyrst skálkurinn Kjartan rann á ūefinn okkar er máliđ snúiđ.
Sad kad nam je taj lukavi èarobnjak na tragu, još je opasnije.
Veistu hvađ er máliđ međ ūetta fķlk?
Znaš u čemu je stvar s ovakvima?
Ég get komiđ ūér í samband viđ El Azul, ūađ er máliđ.
Могу да те повежем са Ел Азулом, ето како.
Ūetta snũst allt um ūig og mig, ūađ er máliđ!
У питању смо ја и ти, и крај приче!
Og hvađ í anskotanum er máliđ međ ūessa broskalla?
I koji je to jebeni kurac sa smajliæima?
Veistu, ūađ tekur tíma ađ komast hingađ og koma bátnum út en ūetta er máliđ.
Znaš... treba nam vremena da stignemo... i napor je dok se dobije brod ali o tome se ovdje i radi.
Hvađ er máliđ međ ūennan kassa?
Em, što je s tom kutijom?
Lendir ūú í miđjunni er máliđ dautt. Ūađ mun aldrei endast.
Sjebao si se, ako se oženiš nekom proseènom.
Og hvađ er máliđ međ gleraugun?
A što je sa jebeni naoèale?!
0.46024417877197s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?